To install Canon Follow Me on a Faculty & Staff computer, click on the Install-CanonFollowMe.cmd file at the bottom-right of this page.
It will download to your Downloads folder on your computer.
Use File Explorer to navigate to the Downloads folder and run this file.